この度は、Region Ten 2025大会へのご参加、誠にありがとうございました。
素晴らしい講演者の皆様、セッションチェアの皆様、そしてマリ様を含め、今回の大会を成功に導いてくださった皆様に心より感謝申し上げます。
また、舞台裏で大会の運営を円滑かつ安全に進めてくださった素晴らしいボランティアの皆様のご協力なくしては、成し得なかったことです。
ワークショップで使用した資料を添付いたします。来週、Microsoft Copilotを使ってこれらを日本語に翻訳する予定です。
・リカバリーの7C ・グレート・エクスペクテーションズ ・私はどのように振る舞い、感じ、行動するか？ ・恥と誇りに関する質問
大会にご参加いただいた日本のフェローシップの皆様にも、ぜひこの簡単なオンラインアンケートにご協力いただけますと幸いです。
12月10日までにご回答いただけますようお願いいたします。 その後、報告書をまとめる予定です。
アンケートの英語版と日本語版のWordファイルも添付しておりますので、ご確認が必要な場合はご利用ください。
心より感謝とともに
フェイスおよび2025大会委員会
________________________________________________________________________
Dear Mari
Thank you for your involvement in our recent Region Ten 2025 Convention.
A big thank you to our wonderful Speakers and Session Chairs who helped to make the convention a success. Including you Mari. Thank you
We couldn’t have done it without the assistance of our great volunteers who worked behind the scenes to keep things flowing smoothly and safe.
Resources provided during workshops are attached. I will use Microsoft Copilot to translate them into Japanese next week.
· 7C’s of Recovery
· Great Expectations
· How do I behave, feel, act?
· Shame and Pride Questions
We would appreciate you and the Japanese fellowship who attended the Convention completing this brief online survey about your experiences of Convention.
Please respond by December 10thth and we will complete our report.
I have attached a Word copy of the survey in English and Japanese for your verification if needed.
With kindest best wishes.
Faith and the 2025 Convention Committee. _____________________________________________________________________
